Termeni și condiții de utilizare

Serviciul poate oferi abonamente care se reînnoiesc automat. Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni și condiții de utilizare înainte de a începe o perioadă de probă sau de a finaliza o achiziție pentru un serviciu de abonament cu reînnoire automată. Pentru a evita facturarea, trebuie să anulați în mod expres un abonament sau o perioadă de probă cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea perioadei de probă sau a perioadei curente de abonament. Puteți anula în orice moment din pagina Setări cont sau trimițând un e-mail la support@profipdf.com.

Dacă nu sunteți sigur cum să anulați un abonament sau o perioadă de probă, vă rugăm să consultați Politica noastră de rambursare. Refund Policy.

ENTITATE JURIDICĂ

Serviciul este operat de BetYouCan LLC.

Adresa noastră înregistrată este:
8 The Green, Suite A, Dover, DE, 19901

1. ACCEPTAREA TERMENILOR

Accesul și utilizarea Serviciului de către dumneavoastră constituie acordul de a respecta acești Termeni, care stabilesc o relație contractuală obligatorie din punct de vedere juridic între dumneavoastră și Profi PDF. Din acest motiv, VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE TERMENII ÎNAINTE DE A UTILIZA SERVICIUL.

Vă rugăm să consultați și Politica noastră de confidențialitate. Termenii Politicii de confidențialitate și orice alți termeni suplimentari, politici sau documente care pot fi publicați periodic în cadrul Serviciului sunt încorporați în mod expres prin referință în prezentul document. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră exclusivă, de a efectua modificări ale acestor Termeni în orice moment și din orice motiv. Privacy Policy.

Orice traducere a versiunii în limba engleză este furnizată doar pentru confortul dumneavoastră. În cazul oricărei diferențe de sens sau interpretare între versiunea în limba engleză a acestor Termeni și orice traducere, versiunea în limba engleză va prevala. Textul original în limba engleză va fi singura versiune obligatorie din punct de vedere juridic.

Cu excepția cazului în care se prevede în mod expres altfel în prezentul document, vă vom informa despre orice modificări prin actualizarea datei „Ultima actualizare” a acestor Termeni, iar dumneavoastră renunțați la orice drept de a primi o notificare specifică pentru fiecare astfel de modificare.

ACEȘTI TERMENI CONȚIN DECLINĂRI IMPORTANTE DE RĂSPUNDERE (SECȚIUNEA 2), EXCLUDERI ALE GARANȚIILOR (SECȚIUNEA 8), LIMITAREA RĂSPUNDERII (SECȚIUNEA 9), DESPĂGUBIREA (SECȚIUNEA 10), PRECUM ȘI PREVEDERI PRIN CARE RENUNȚAȚI LA DREPTUL LA JUDECARE CU JURIU, LA DREPTUL LA O AUDIERE ÎN INSTANȚĂ ȘI LA DREPTUL DE A PARTICIPA LA O ACȚIUNE COLECTIVĂ (ARBITRAJ ȘI RENUNȚAREA LA ACȚIUNILE COLECTIVE). CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE RENUNȚAȚI ÎN TERMEN DE 30 DE ZILE DE LA PRIMA UTILIZARE A SERVICIULUI NOSTRU, CONFORM SECȚIUNII 14, ARBITRAJUL ESTE SINGURUL REMEDIU PENTRU ORICE ȘI TOATE LITIGIILE ȘI ESTE OBLIGATORIU, CU EXCEPȚIA CELOR SPECIFICATE MAI JOS ÎN SECȚIUNEA 14.

DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU NICIO PARTE A ACESTOR TERMENI SAU DACĂ NU SUNTEȚI ELIGIBIL SAU AUTORIZAT SĂ FIȚI OBLIGAT DE ACEȘTI TERMENI, NU ACCESAȚI ȘI NU UTILIZAȚI SITE-UL WEB ȘI SERVICIUL.

2. DECLINĂRI IMPORTANTE DE RĂSPUNDERE

NU OFERIM NICIO GARANȚIE CĂ (I) SERVICIUL VA ÎNDEPLINI CERINȚELE DUMNEAVOASTRĂ, (II) SERVICIUL VA FI NEÎNTRERUPT, FURNIZAT LA TIMP, SIGUR SAU FĂRĂ ERORI, (III) REZULTATELE CARE POT FI OBȚINUTE PRIN UTILIZAREA SERVICIULUI VOR FI EXACTE SAU FIABILE SAU (IV) CALITATEA ORICĂROR PRODUSE, SERVICII, INFORMAȚII SAU ALTE MATERIALE ACHIZIȚIONATE SAU OBȚINUTE DE DUMNEAVOASTRĂ PRIN INTERMEDIUL SERVICIULUI VA CORESPUNDE AȘTEPTĂRILOR DUMNEAVOASTRĂ SAU VA OFERI ORICE BENEFICIU.

3. ÎNREGISTRAREA CONTULUI

Pentru a utiliza anumite funcții ale Serviciului, este posibil să trebuiască să înregistrați un cont („Cont”) și să furnizați anumite informații despre dumneavoastră, conform solicitării formularului de înregistrare.

Dacă înregistrați un Cont, declarați și garantați către Profi PDF că: (i) toate informațiile de înregistrare solicitate pe care le trimiteți sunt adevărate și exacte; (ii) veți menține exactitatea acestor informații; și (iii) utilizarea Serviciului de către dumneavoastră nu încalcă nicio lege sau reglementare aplicabilă și nici acești Termeni. În caz contrar, este posibil ca Serviciul să nu funcționeze corect și să nu vă putem contacta pentru notificări importante.

Trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a utiliza Serviciul. Dacă aveți între 16 și 18 ani (sau vârsta majoratului în jurisdicția dumneavoastră, dacă aceasta este mai mare), puteți utiliza Serviciul numai cu permisiunea și sub supravegherea părintelui sau tutorelui legal, care trebuie să accepte acești Termeni în numele dumneavoastră.

Declarați și garantați că: (i) aveți cel puțin 16 ani; (ii) dacă aveți între 16 și 18 ani (sau nu ați atins vârsta majoratului în jurisdicția dumneavoastră), părintele sau tutorele legal a examinat și a acceptat acești Termeni și vă supraveghează utilizarea; și (iii) toate informațiile de înregistrare pe care le furnizați sunt exacte și adevărate.

Profi PDF își rezervă dreptul de a vă suspenda sau închide Contul ori accesul la Serviciu, cu sau fără notificare, în cazul în care încălcați acești Termeni.

Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității informațiilor de autentificare ale Contului și sunteți pe deplin responsabil pentru toate activitățile desfășurate prin Contul dumneavoastră. Sunteți de acord să notificați imediat Profi PDF cu privire la orice utilizare neautorizată sau suspectată de utilizare neautorizată a Contului dumneavoastră ori la orice altă încălcare a securității. Profi PDF nu poate și nu va fi răspunzător pentru nicio pierdere sau daună rezultată din nerespectarea de către dumneavoastră a cerințelor de mai sus.

4. UTILIZARE ACCEPTABILĂ

Sunteți de acord să utilizați Serviciul numai în scopuri legale și în conformitate cu acești Termeni. Nu veți încărca, trimite sau pune la dispoziție în alt mod prin intermediul Serviciului niciun conținut care:

Este ilegal, dăunător, amenințător, abuziv, hărțuitor, defăimător, vulgar, obscen sau inacceptabil în alt mod
Încalcă orice brevet, marcă comercială, secret comercial, drept de autor sau alt drept de proprietate intelectuală ori drept de proprietate al unei terțe părți
Conține cod malițios, virus, cal troian, vierme, spyware, ransomware sau orice alt software ori date dăunătoare sau distructive
Încalcă drepturile la viață privată sau la imagine ale unei terțe părți, inclusiv prin încărcarea documentelor care conțin informații personale ale altor persoane fără consimțământul acestora
Este fraudulos sau implică vânzarea de articole contrafăcute ori furate
Încalcă orice lege sau reglementare locală, statală, națională ori internațională aplicabilă

Profi PDF își rezervă dreptul, la discreția sa exclusivă, de a investiga orice activitate care ar putea încălca acești Termeni și de a lua orice măsură pe care o consideră adecvată, inclusiv, fără limitare, închiderea Contului dumneavoastră, raportarea către autoritățile de aplicare a legii și solicitarea de remedii civile pentru orice daune cauzate.

5. CONȚINUTUL UTILIZATORULUI

Păstrați toate drepturile de proprietate asupra fișierelor PDF și altor documente pe care le încărcați în Serviciu („Conținutul utilizatorului”). Prin încărcarea Conținutului utilizatorului, acordați Profi PDF o licență limitată, neexclusivă și fără redevențe pentru a prelucra Conținutul utilizatorului exclusiv în scopul furnizării Serviciului către dumneavoastră (de exemplu, conversie, traducere, editare). Această licență încetează atunci când Conținutul utilizatorului este șters din sistemele noastre.

Profi PDF NU ESTE UN SERVICIU DE STOCARE A DOCUMENTELOR. Serviciul este conceput pentru prelucrarea în timp real a fișierelor PDF și a altor documente. Toate fișierele încărcate și rezultatele procesate sunt șterse automat și permanent de pe serverele noastre în termen de douăzeci și patru (24) de ore de la finalizarea încărcării fișierului, toate copiile fiind distruse permanent din toate sistemele, inclusiv din copiile de rezervă pentru recuperare în caz de dezastru, în termen de patruzeci și opt (48) de ore de la finalizarea încărcării. Recunoașteți și sunteți de acord că Profi PDF nu are nicio obligație de a păstra, stoca sau pune la dispoziție Conținutul utilizatorului după prelucrare.

SUNTEȚI SINGURUL RESPONSABIL PENTRU PĂSTRAREA PROPRIILOR COPII DE REZERVĂ ALE TUTUROR CONȚINUTURILOR UTILIZATORULUI. Profi PDF nu va fi răspunzător pentru nicio pierdere, corupere sau distrugere a Conținutului utilizatorului, indiferent dacă rezultă din defecțiuni ale sistemului, ștergeri programate, incidente de securitate sau orice altă cauză. Renunțați în mod expres la orice pretenții împotriva Profi PDF legate de pierderea sau indisponibilitatea Conținutului utilizatorului.

Profi PDF nu examinează, nu monitorizează și nu aprobă Conținutul utilizatorului. Declarați și garantați că dețineți toate drepturile, licențele și permisiunile necesare pentru a încărca și prelucra Conținutul utilizatorului prin intermediul Serviciului și că o astfel de utilizare nu încalcă drepturile niciunei terțe părți.

6. SERVICIUL

Atunci când utilizați Serviciul, declarați și garantați către Profi PDF că: (i) toate informațiile solicitate pe care le trimiteți sunt adevărate și exacte; (ii) utilizarea Serviciului de către dumneavoastră nu încalcă nicio lege sau reglementare aplicabilă și nici acești Termeni.

Profi PDF își rezervă dreptul de a suspenda sau înceta utilizarea Serviciului de către dumneavoastră sau accesul dumneavoastră la Serviciu, în cazul în care încălcați acești Termeni.

Serviciul poate fi modificat, actualizat, întrerupt sau suspendat în orice moment, fără notificare prealabilă și fără a atrage răspunderea noastră.

Sunteți singurul responsabil pentru obținerea echipamentelor și serviciilor de telecomunicații necesare pentru accesarea Serviciului, precum și pentru toate taxele aferente acestora (cum ar fi dispozitivele de calcul, furnizorul de servicii de internet și taxele de utilizare).

Ne rezervăm dreptul de a implementa orice modificări ale Serviciului (atât ale funcțiilor gratuite, cât și ale celor plătite) în orice moment, cu sau fără notificare. Recunoașteți că diverse acțiuni ale Profi PDF vă pot afecta sau împiedica accesul la Serviciu la anumite momente și/sau în același mod, pentru perioade limitate sau permanent, și sunteți de acord că Profi PDF nu are nicio responsabilitate sau răspundere ca urmare a unor astfel de acțiuni sau rezultate, inclusiv, fără limitare, pentru ștergerea sau nepunerea la dispoziția dumneavoastră a oricărui conținut sau serviciu.

Accesul și utilizarea Serviciului se realizează pe propriul risc. În măsura permisă de lege, Profi PDF nu va avea nicio responsabilitate pentru nicio vătămare a sistemului dumneavoastră informatic, pierdere de date sau alt prejudiciu suferit de dumneavoastră ori de orice terță parte, inclusiv, fără limitare, orice vătămare corporală, care rezultă din accesarea sau utilizarea Serviciului ori din încrederea acordată oricăror informații sau recomandări.

Profi PDF nu are nicio obligație de a vă oferi asistență pentru clienți de niciun fel. Cu toate acestea, Profi PDF vă poate oferi periodic asistență pentru clienți, la discreția exclusivă a Profi PDF.

Abonamente și anulare: Dacă ați achiziționat un abonament, îl puteți anula în orice moment: (a) accesând pagina Setări cont de pe site-ul nostru și urmând instrucțiunile de anulare; sau (b) trimițând un e-mail la support@profipdf.com cu subiectul „Anulare abonament” și incluzând adresa de e-mail înregistrată. Anularea va produce efecte la sfârșitul perioadei curente de facturare, iar dumneavoastră veți păstra accesul la funcțiile plătite până la acea dată. Nu se vor emite rambursări parțiale pentru partea neutilizată a unei perioade de facturare, cu excepția cazului în care legislația aplicabilă impune acest lucru sau conform Politicii noastre de rambursare.

7. PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Sub rezerva acestor Termeni, Profi PDF vă acordă o licență netransferabilă, neexclusivă și revocabilă (fără drept de sublicențiere) pentru utilizarea Serviciului exclusiv în scopuri personale, necomerciale.

Sunteți de acord, declarați și garantați că utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului sau a oricărei părți a acestuia va fi în conformitate cu licența, angajamentele și restricțiile menționate mai sus și nu va încălca sau viola drepturile niciunei alte părți și niciun contract sau obligație juridică față de alte părți. În plus, sunteți de acord că veți respecta toate legile, reglementările și ordonanțele aplicabile referitoare la Serviciu sau la utilizarea acestuia și că veți fi singurul responsabil pentru propriile încălcări individuale ale unor astfel de legi.

Recunoașteți că toate textele, imaginile, mărcile, siglele, compilațiile (adică colectarea, aranjarea și asamblarea informațiilor), datele, celelalte conținuturi, software-ul și materialele afișate în cadrul Serviciului sau utilizate de Profi PDF pentru operarea Serviciului (inclusiv Conținutul și excluzând orice Conținut al utilizatorului, conform definiției din Secțiunea 5) ne aparțin nouă sau terților.

Profi PDF își rezervă în mod expres toate drepturile, inclusiv toate drepturile de proprietate intelectuală, asupra tuturor celor menționate mai sus și, cu excepția cazului în care este permis în mod expres de acești Termeni, orice utilizare, redistribuire, vânzare, decompilare, inginerie inversă, dezasamblare, traducere sau altă exploatare a acestora este strict interzisă. Furnizarea Serviciului nu transferă către dumneavoastră sau către nicio terță parte niciun drept, titlu sau interes asupra acestor drepturi de proprietate intelectuală.

8. EXCLUDERI ALE GARANȚIILOR

SERVICIUL ESTE FURNIZAT „CA ATARE” ȘI „ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE”. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, Profi PDF ȘI SOCIETATEA SA-MAMĂ, FILIALELE, SOCIETĂȚILE AFILIATE, CONDUCĂTORII, DIRECTORII, ANGAJAȚII, AGENȚII, PARTENERII ȘI LICENȚIATORII SĂI (DENUMIȚI COLECTIV „PĂRȚILE Profi PDF”) EXCLUD ÎN MOD EXPRES TOATE GARANȚIILE DE ORICE FEL, FIE ELE EXPRESE, IMPLICITE SAU LEGALE, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, TITLU ȘI NEÎNCĂLCARE.

PĂRȚILE Profi PDF NU OFERĂ NICIO GARANȚIE CĂ (I) SERVICIUL VA ÎNDEPLINI CERINȚELE DUMNEAVOASTRĂ; (II) SERVICIUL VA FI NEÎNTRERUPT, FURNIZAT LA TIMP, SIGUR SAU FĂRĂ ERORI; (III) REZULTATELE OBȚINUTE PRIN UTILIZAREA SERVICIULUI (INCLUSIV DATE, TRADUCERI, CONVERSII SAU EDITĂRI) VOR FI EXACTE, FIABILE SAU COMPLETE; (IV) CALITATEA ORICĂROR PRODUSE, SERVICII, INFORMAȚII SAU ALTE MATERIALE OBȚINUTE PRIN SERVICIU VA CORESPUNDE AȘTEPTĂRILOR DUMNEAVOASTRĂ; SAU (V) ORICE ERORI DIN SERVICIU VOR FI CORECTATE.

NICIO RECOMANDARE SAU INFORMAȚIE, FIE ORALĂ SAU SCRISĂ, OBȚINUTĂ DE DUMNEAVOASTRĂ DE LA Profi PDF SAU PRIN INTERMEDIUL SERVICIULUI NU VA CREA NICIO GARANȚIE CARE NU ESTE PREVĂZUTĂ ÎN MOD EXPRES ÎN ACEȘTI TERMENI. RECUNOAȘTEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD ÎN MOD EXPRES CĂ UTILIZAREA SERVICIULUI SE FACE PE PROPRIUL DUMNEAVOASTRĂ RISC.

9. LIMITAREA RĂSPUNDERII

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, PĂRȚILE Profi PDF NU VOR FI RĂSPUNZĂTOARE ÎN NICIUN CAZ PENTRU DAUNE INDIRECTE, ACCIDENTALE, SPECIALE, PE CALE DE CONSECINȚĂ, EXEMPLARE SAU PUNITIVE, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, DAUNE PENTRU PIERDEREA PROFITURILOR, A FONDULUI COMERCIAL, A UTILIZĂRII, A DATELOR SAU ALTE PIERDERI NEPATRIMONIALE (CHIAR DACĂ PĂRȚILE Profi PDF AU FOST INFORMATE CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE), CARE REZULTĂ DIN SAU AU LEGĂTURĂ CU: (I) UTILIZAREA SAU IMPOSIBILITATEA DUMNEAVOASTRĂ DE A UTILIZA SERVICIUL; (II) ORICE ACCES NEAUTORIZAT LA SAU MODIFICARE A CONȚINUTULUI DUMNEAVOASTRĂ DE UTILIZATOR; (III) ORICE CONDUITĂ A UNUI TERȚ ÎN CADRUL SERVICIULUI; SAU (IV) ORICE ALT ASPECT LEGAT DE SERVICIU.

ÎN NICIUN CAZ RĂSPUNDEREA TOTALĂ CUMULATĂ A PĂRȚILOR Profi PDF FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU TOATE PRETENȚIILE CARE REZULTĂ DIN SAU AU LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA SAU ORICE IMPOSIBILITATE DE A UTILIZA ORICE PARTE A SERVICIULUI SAU ÎN ALT MOD ÎN TEMEIUL ACESTOR TERMENI, FIE ÎN BAZĂ CONTRACTUALĂ, DELICTUALĂ, RĂSPUNDERE STRICTĂ SAU ORICE ALTĂ TEORIE JURIDICĂ, NU VA DEPĂȘI VALOAREA MAI MARE DINTRE (A) SUMELE PLĂTITE DE DUMNEAVOASTRĂ CĂTRE Profi PDF ÎN CELE DOUĂSPREZECE (12) LUNI IMEDIAT ANTERIOARE EVENIMENTULUI CARE A GENERAT PRETENȚIA SAU (B) O SUTĂ DE DOLARI AMERICANI (100,00 USD).

UNELE JURISDICȚII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA RĂSPUNDERII PENTRU DAUNE PE CALE DE CONSECINȚĂ SAU ACCIDENTALE, PRIN URMARE LIMITAREA DE MAI SUS POATE SĂ NU VI SE APLICE. ÎN ASTFEL DE JURISDICȚII, RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR Profi PDF VA FI LIMITATĂ ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE.

10. DESPĂGUBIRE

Sunteți de acord să apărați, să despăgubiți și să exonerați de răspundere BetYouCan LLC și societățile sale-mamă, filialele, societățile afiliate, conducătorii, directorii, angajații, agenții, partenerii și licențiatorii săi (denumiți colectiv „Părțile despăgubite”) împotriva oricăror pretenții, cereri, acțiuni, daune, pierderi, răspunderi, costuri și cheltuieli (inclusiv onorarii rezonabile ale avocaților și cheltuieli de judecată) care rezultă din sau au legătură cu:

Conținutul dumneavoastră de utilizator sau orice material pe care îl încărcați, transmiteți sau trimiteți prin intermediul Serviciului
Utilizarea sau utilizarea necorespunzătoare a Serviciului de către dumneavoastră
Încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni sau a oricărei legi, reguli ori reglementări aplicabile
Încălcarea sau violarea de către dumneavoastră a oricărui drept de proprietate intelectuală, la viață privată, la imagine sau alt drept al unei terțe părți
Orice litigiu între dumneavoastră și o terță parte care rezultă din utilizarea Serviciului de către dumneavoastră

BetYouCan LLC își rezervă dreptul, pe cheltuiala proprie, de a prelua apărarea și controlul exclusiv asupra oricărei chestiuni care altfel ar face obiectul despăgubirii de către dumneavoastră. Într-un astfel de caz, sunteți de acord să cooperați cu BetYouCan LLC pentru invocarea oricăror apărări disponibile. Obligațiile dumneavoastră de despăgubire în temeiul acestei secțiuni vor supraviețui încetării acestor Termeni și utilizării Serviciului de către dumneavoastră.

11. ÎNCETARE DIN MOTIVE DE CONVENIENȚĂ

Profi PDF poate, la discreția sa exclusivă, să întrerupă sau să modifice Serviciul ori să încheie sau să suspende accesul dumneavoastră la întregul Serviciu sau la orice parte a acestuia, pentru orice motiv sau fără motiv. Se aplică următoarele prevederi privind notificarea:

Abonați plătitori: Profi PDF va transmite o notificare scrisă prealabilă cu cel puțin treizeci (30) de zile calendaristice înainte (prin adresa de e-mail asociată Contului dumneavoastră) de a vă încheia accesul la funcțiile plătite din motive de conveniență. Veți continua să aveți acces la funcțiile plătite în perioada de notificare și veți primi o rambursare proporțională pentru orice taxe plătite în avans care acoperă perioada ulterioară intrării în vigoare a încetării.
Utilizatori gratuiți / neînregistrați: Profi PDF poate încheia sau suspenda accesul dumneavoastră la funcțiile gratuite ale Serviciului imediat și fără notificare prealabilă.
Încetare pentru cauză: Fără a aduce atingere celor de mai sus, Profi PDF poate încheia sau suspenda accesul dumneavoastră imediat și fără notificare dacă încălcați acești Termeni, desfășurați activități frauduloase sau ilegale ori dacă acest lucru este impus de lege sau de o autoritate guvernamentală.

La orice încetare, dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciul va înceta imediat. Secțiunile care, prin natura lor, ar trebui să supraviețuiască încetării vor continua să producă efecte, inclusiv, fără limitare, Secțiunile 5 (Conținutul utilizatorului), 8 (Excluderi ale garanțiilor), 9 (Limitarea răspunderii), 10 (Despăgubire), 14 (Arbitraj și renunțarea la acțiunile colective) și 15 (Legea aplicabilă).

Profi PDF nu va fi răspunzător față de dumneavoastră sau față de nicio terță parte pentru încetarea sau suspendarea accesului dumneavoastră la Serviciu efectuată în conformitate cu această secțiune.

12. DECLINARE DE RĂSPUNDERE PRIVIND REZULTATELE

Profi PDF oferă funcții de traducere, conversie, editare PDF și alte funcții de prelucrare a documentelor doar ca instrument de facilitare. Profi PDF NU GARANTEAZĂ EXACTITATEA, CARACTERUL COMPLET SAU FIABILITATEA niciunui rezultat produs de Serviciu, inclusiv, fără limitare:

Documente traduse — traducerile sunt generate folosind tehnologie automatizată de traducere automată și pot conține erori, omisiuni sau inexactități. Acestea nu trebuie utilizate ca înlocuitor al traducerii profesionale realizate de un om, în special pentru documente juridice, medicale, financiare sau de reglementare.
Documente convertite — conversiile de fișiere (de exemplu, PDF în Word, PDF în Excel, imagine în PDF) pot conduce la diferențe de formatare, pierderi de date sau modificări ale aspectului comparativ cu documentul original.
Documente editate — editările, adnotările, îmbinările, comprimările sau alte modificări efectuate prin Serviciu pot să nu producă rezultate identice cu cele produse de software-ul profesional pentru desktop.

SERVICIUL ESTE FURNIZAT NUMAI PENTRU FACILITATE. Sunteți singurul responsabil pentru examinarea, verificarea și validarea tuturor rezultatelor înainte de a vă baza pe acestea în orice scop. Profi PDF exclude în mod expres orice răspundere care rezultă din faptul că vă bazați pe orice rezultat produs de Serviciu.

13. POLITICA DE RAMBURSARE

Vă rugăm să consultați Politica noastră de rambursare pentru informații detaliate despre rambursări și anulări. Pe scurt:

Achizițiile nu sunt rambursabile în general, cu excepția cazului în care legislația aplicabilă impune acest lucru
Este posibil să fiți eligibil pentru o rambursare dacă întâmpinați probleme tehnice cu produsul
Pentru a solicita o rambursare, contactați-ne prin e-mail la support@profipdf.com sau prin chatul nostru de asistență în termen de 30 de zile de la achiziție
Rezidenții UE au drepturi suplimentare în temeiul legislației aplicabile

14. ARBITRAJ ȘI RENUNȚAREA LA ACȚIUNILE COLECTIVE

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEASTĂ SECȚIUNE. ACEASTA VĂ AFECTEAZĂ DREPTURILE LEGALE, INCLUSIV DREPTUL DE A INTRODUCE O ACȚIUNE ÎN INSTANȚĂ.

Acord de arbitraj: Dumneavoastră și Profi PDF sunteți de acord că orice litigiu, pretenție sau controversă care rezultă din sau are legătură cu acești Termeni sau cu utilizarea Serviciului (denumite colectiv „Litigii”) va fi soluționată exclusiv prin arbitraj final și obligatoriu, și nu în instanță, cu excepția faptului că oricare parte poate formula pretenții individuale la instanța pentru cereri cu valoare redusă, dacă astfel de pretenții sunt eligibile.

Reguli și forum de arbitraj: Orice arbitraj va fi administrat de JAMS în conformitate cu Regulile și procedurile sale complete de arbitraj („Regulile JAMS”), astfel cum sunt modificate prin această Secțiune, sau, alternativ, de Asociația Americană de Arbitraj („AAA”) în conformitate cu Regulile sale de arbitraj pentru consumatori, la alegerea reclamantului. Regulile JAMS sunt disponibile la www.jamsadr.com. Regulile AAA sunt disponibile la www.adr.org. Dacă JAMS și AAA nu sunt disponibile, părțile vor conveni asupra unui forum arbitral alternativ; dacă nu pot ajunge la un acord, oricare parte poate solicita unei instanțe competente din Delaware, Statele Unite să numească un arbitru.

Locație: Cu excepția cazului în care părțile convin altfel, toate procedurile de arbitraj se vor desfășura în Delaware, Statele Unite sau, la alegerea reclamantului, prin telefon sau videoconferință. Dacă este necesară o audiere în persoană și locuiți în afara Delaware, Statele Unite, Profi PDF va suporta cheltuielile rezonabile de deplasare dus-întors către Delaware, Statele Unite pentru audierea de arbitraj, sub rezerva discreției arbitrului.

Autoritatea arbitrului: Arbitrul va avea autoritate exclusivă pentru soluționarea oricărui Litigiu, inclusiv a aspectelor privind arbitrabilitatea. Arbitrul poate acorda orice remediu disponibil în instanță, inclusiv măsuri injonctive sau declarative, dar numai în măsura necesară pentru soluționarea pretenției individuale. Orice hotărâre pronunțată de arbitru va fi definitivă, obligatorie și executorie în orice instanță competentă.

RENUNȚAREA LA ACȚIUNILE COLECTIVE: DUMNEAVOASTRĂ ȘI Profi PDF SUNTEȚI DE ACORD FIECARE CĂ ORICE PROCEDURĂ DE SOLUȚIONARE A LITIGIILOR VA FI DESFĂȘURATĂ NUMAI PE BAZĂ INDIVIDUALĂ ȘI NU CA ACȚIUNE COLECTIVĂ, CONSOLIDATĂ SAU REPREZENTATIVĂ. DUMNEAVOASTRĂ ȘI Profi PDF RENUNȚAȚI ÎN MOD EXPRES LA ORICE DREPT DE A PARTICIPA LA O ACȚIUNE COLECTIVĂ ÎN INSTANȚĂ, LA UN ARBITRAJ COLECTIV SAU LA ORICE ALTĂ PROCEDURĂ REPREZENTATIVĂ. Dacă orice instanță sau arbitru stabilește că renunțarea la acțiunile colective prevăzută în acest paragraf este nulă sau neexecutorie din orice motiv sau că un arbitraj poate continua pe bază colectivă, atunci clauza de arbitraj de mai sus va fi considerată nulă și neavenită în întregime, iar părțile vor fi considerate ca nefiind convenit să supună Litigiile arbitrajului.

RENUNȚAREA LA JUDECARE CU JURIU: ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGE, DUMNEAVOASTRĂ ȘI Profi PDF RENUNȚAȚI FIECARE LA DREPTUL LA JUDECARE CU JURIU ÎN LEGĂTURĂ CU ORICE LITIGIU.

Renunțare: Puteți renunța la această clauză de arbitraj trimițând o notificare scrisă către Profi PDF la support@profipdf.com în termen de treizeci (30) de zile de la prima utilizare a Serviciului. Notificarea dumneavoastră trebuie să includă numele complet, adresa poștală, informațiile Contului (dacă este cazul) și o declarație clară că doriți să renunțați la acest acord de arbitraj. Dacă renunțați, se vor aplica prevederile privind Legea aplicabilă și jurisdicția din Secțiunea 15.

Supraviețuire: Acest acord de arbitraj va supraviețui încetării acestor Termeni și utilizării Serviciului de către dumneavoastră.

15. LEGEA APLICABILĂ

Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile din Delaware, Statele Unite, fără a ține seama de principiile sale privind conflictul de legi. În măsura în care arbitrajul descris în Secțiunea 14 nu se aplică, sunteți de acord că orice acțiune sau procedură legală care rezultă în temeiul acestor Termeni sau are legătură cu aceștia va fi introdusă exclusiv în instanțele situate în Delaware, Statele Unite și vă exprimați prin prezenta consimțământul cu privire la jurisdicția personală și competența teritorială a acestor instanțe.

16. CONTACT

Dacă aveți întrebări despre acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la support@profipdf.com.

Ultima actualizare: 16 iunie 2026