Traduce documentos de español a inglés

Sube un archivo PDF, Word, Excel o PowerPoint y recíbelo traducido al inglés.

User avatarUser avatarUser avatar
1,5 M usuarios
14.382 reseñas

Tamaño hasta 250 MB

Cómo traducir PDF y documentos de español a inglés

Traductor de documentos de español a inglésEsespañolEninglés
1
Sube tu documento en español. Arrastra aquí un archivo PDF, Word, Excel o PowerPoint en español.
2
Traducción automática al inglés. La IA convierte al inglés natural con reconocimiento de dialecto.
3
Descarga el archivo en inglés. Recibe tu documento en inglés con el mismo diseño.

Traduce documentos con precisión de IA

Rompe las barreras del idioma al instante. Más de 130 idiomas, todos los formatos principales, formato perfecto.

Más de 130 idiomas

Inglés, español, francés, alemán, chino, japonés, árabe y más.

Todos los tipos de archivo

PDF, Word, Excel, PowerPoint con formato perfecto.

Impulsado por IA

Traducción contextual para resultados naturales y precisos.

Resultados instantáneos

Procesamiento ultrarrápido sin comprometer la calidad.

Sin registro
Empieza al instante
100% seguro
Eliminación automática
Formato intacto
Diseño perfecto

De confianza para usuarios globales

Descubre cómo miles de usuarios traducen PDF y documentos de español a inglés con nuestra plataforma.

1 sept 2026
los revisé
un par de términos legales los revisé, pero se entiende
Nuria W.Instagram logo
Nuria W.
13 oct 2026
bastante claro
bastante claro
pereInstagram logo
pere
21 oct 2026
esta mañana
contrato de méxico en inglés, enviado esta mañana
nuria.wInstagram logo
nuria.w
2695 archivos traducidos hoy
@zoe__***
hace 16 min
@dan_ie***
hace 7 min
@tom92**
hace 8 min

Con la confianza y la protección de expertos del sector

trusted by imagetrusted by imagetrusted by imagetrusted by imagetrusted by image

Por qué elegir nuestra herramienta para traducir PDF y documentos de español a inglés

Un inglés natural

Profi PDF traduce frases completas en contexto, así que el resultado suena como si se hubiera escrito en inglés, no palabra por palabra.

Inteligencia del español regional

Detecta y se adapta automáticamente a variaciones regionales del español. Ya sea que tu documento use español mexicano, castellano u otros dialectos, Profi PDF traduce con precisión al inglés estándar.

Pensado para documentos reales

Contratos, historias clínicas, manuales y cartas de negocio conservan en inglés sus términos profesionales.

El diseño se mantiene

Fuentes, tablas, gráficos, imágenes, encabezados y pies de página se quedan en su sitio: la versión en inglés se ve como el original.

PDF, Word, Excel y PowerPoint

Traduce archivos PDF, Word (DOC/DOCX), Excel (XLS/XLSX) y PowerPoint (PPT/PPTX) de español a inglés.

Privado y seguro

Tu archivo viaja por una conexión cifrada y se elimina de nuestros servidores en un plazo de 24 horas.

Traducir PDF y documentos de español a inglés online

Traducciones rápidas y precisas, impulsadas por IA

Traducir al inglés ahora
Capterra
4,6
1340 reseñas
Trustpilot
4,5
13.920 reseñas
G2
4,6
4550 reseñas

Preguntas frecuentes

Obtén respuestas a las preguntas más comunes sobre la traducción de tus documentos online.